Corre LOLA corre! Run Lola Run!

BELIEVE

Canción de la banda sonora de Lola Rennt (Lola Corre)
una de mis películas favoritas.
Rodada en Berlín, natürlich!



Link a la canción:
http://zebraheart.castpost.com/559982.html


Manni: "Lola?"

Lola: "Hmh?"

Manni: "Wenn ich jetzt sterben würde, was würdest du tun?"
Si muriera ahora, ?qué harías?

Lola: "Ich würd dich nicht sterben lassen."
No te dejaría morir.

(I)
I don't believe in trouble
I don't believe in pain
I don't believe there's nothing left
but running here again

I don't believe in promise
I don't believe in chance
I don't believe you can resist
the things that make no sense

(II)
I don't believe in silence
cause silence seems so slow
I don't believe in energy
if tension is too low

I don't believe in panic
I don't believe in fear
I don't believe in prophecies
so don't waste any tears

(III)
I don't believe reality
could be the way it should
but I believe in fantasy
the future is understood

I don't believe in history
I don't believe in truth
I don't believe there's destiny
but someone to accuse

I believe!

(Repeat I+II)

(IV)
No wanting, no try
No needing, no buy
No kiss, no sin
No running, no win

No engines,
.....
No rockets, no heat
no chocolate, no

.....
no secrets, concerns
.....
no partings....

No engines....
.....
no rockets no heat (repeat)