miércoles, 31 de enero de 2007

Cumple de Michi / Michi's bzday

Foto del cumple de mi hermana alemana, Michi Heinke.

Lo celebramos en un restaurante Mejicano en Berlín!
jajaja

Le regalé un colgante indio super mono... les encantó!

(^^)



Celebrating Michi´s Birthday in Berlin.
We all went to a Mexican Restaurant!
Nice evening and good food!

--------------------

Bild mit Vorspätung!
Bei Michi´s Geburstag im Restaurant!
Schönes Abendessen mit Familie Heinke.

(^o^)

lunes, 29 de enero de 2007

Sara Bosch



Ay! Que la Sara ha venido a visitarme!
A mi pueblo, a mi Berlín querido y amado!
Han sido unos días preciosos de risas y charlas con la sister
a la que quiero con locura!
Y es que la Sara es.. ay! ke decir de esta niña...
ke es ocurrente, despierta, simpática, bonita, alegre como ella sola,
que siempre tiene una sonrisa de oreja a oreja ke me contagia,
que hace más fotos que un japonés por la calle y lo más mejor...
que nos podemos pasar hablando horas y horas y horas sin parar,
de restaurancillo en cafetería y de cafetería en restaurancillo y que me
aguanta y todo! jajajaja

Y, en este viaje para más INRI, se nos ha ido mucho con la "niña de Shrek" y claro
ahora no podemos de dejar de hablar como ella, Huevosfuertes!
jajaja
Bueno, vale, dakuerdo!

Por si alguién no sabe todavía quién es la niña de Shrek, que ya sus vale...
aquí sus envío un links:
http://www.youtube.com/watch?v=0NmCr_CddEg

Y como diría esa "niña" (que por cierto es fea, mu fea, feísima del tó)
"Que me ha apetecido mazo de ilusión que la Saras haya venío a verme..."

(^^) Te quiero Super-Sara!
Ya te echo de menos... y te acabas de ir, preciosa!

domingo, 21 de enero de 2007

Ticket to Happiness

Hola desde Madrid!
He llegado hoy domingo para el rodaje de "Ticket to Happiness", mi nuevo corto!
Mañana lunes tengo entrevista para posible beca "Fullbright" en los USA para el año que viene.

Tengo mi vuelo de vuelta a Berlín mañana a las 19:00!
Como véis, viaje muy completito! A mi estilo!

Más fotos del rodaje, aquí:
http://www.ukscreen.com/cast/pintospain
y luego seleccionáis el título que queréis ver de la lista de Créditos.

Un abrazo!



Hi from Madrid.
I landed today for the shooting of "Ticket to Happiness", the new short-movie I was casted for.
And tomorrow I have an interview for a potential Fullbright Scholarship to the USA during next academic semester!
So right after the interview I am flying back to Berlin!
A very busy trip this time!
Just 48 hours but lot of stuff to do!
hahaha

More pics from the shooting here:
http://www.ukscreen.com/cast/pintospain

Then select the title of the movie you want to watch from the list.
Hope you like them.

Big Hug!

-

sábado, 20 de enero de 2007

Fiesta España

Comida-reunión del departamento de español lengua extranjera
de la TU-Berlín en casa de Teresa!

Ay madre mía... casi 6 horas comiendo sin parar...
jamón serrano, quesito manchego, tortilla de patatas, ali-oli,
mole con guajolote y ajonjoli, mil postres y vino... mucho vino!
jajaja



Lunch-meeting last friday "bei Teresa" with the co-workers of the
department of Spanish as a foreign language from TU-Berlin.

We spent more than 6 hours just eating and drinking!
hahaha

Very funny!

viernes, 19 de enero de 2007

Huracán II - Hurricane II - Orkan II

Bueeeno, igual un poco fuerte si que fué el "Kyril".
Esta es la parada de metro/bus de Mexicoplatz que suelo tomar a diario...
y eso... que quedó totalmente inundada por las fuertes lluvias...

(ºoº) Increíble!



Well... maybe it was something else than just "strong winds" the other day!
That's how Mexikoplatz Station looked like right after the storm finished...
flooded!

(ºoº) Incredible!


-

jueves, 18 de enero de 2007

Huracán - Hurricane - Orkan

Hola desde Berlín!
Ke no se alarme nadie.
Son las 15:21 y tenemos un viento muuuy fuerte!
Pero no es un "huracán" como os han dicho en la noticias en España.
Ya me ha llamado mi madre y un par de amigos.
No sus preocupéis, que ya me voy para casa.

Pero repito, por ahora solo es una ventolera muuuuy fuerte.

Un abrazo from Berlín.


Hi everybody!

Please don´t worry.
It´s 15:23 (3:23 pm) and no hurricane in Berlin!

It´s just strong winds but not a twister at all.
Not yet.

My mother just called me and some friends!
OK, I´m going back home!

(^^) Pinto

lunes, 15 de enero de 2007

Jesús Pinto

Hoy es el cumple de mi hermanito Jesús!
12 años ya!
Ay mae mía, mae mía, mae mía
cómo pasa el tiempo!
Paece ke fué ayé!
jajaja

(^o^) FELICIDADES Bró! (^o^)



Today is my younger bro´s b'zday!
He is 12 years old now!
Incredible... time goes fast!
(^^) happz birthday JESUS!!! (^^)

-----------------

Das ist Jesus, mein junger Brüder.
Heute ist sein Geburstag,
er ist heute 12 Jahre Alt!
Unglaublich wie schnell Zeit geht!

(^^) ZUM GEBURSTAG VIEL GLÜCK!

(^^)

jueves, 11 de enero de 2007

Lupita y Síndrome!

Porque hoy hace un año que nos conocimos en Miami...
un abrazo a mis hermanitas Ana-Síndrome y Rocío-Lupita.

Os quiero mucho y os echo muuuuuucho de menos.
?Cuándo nos volveremos a juntar para liarla?

Mil abrazos desde Berlín!




It´s one year since we first met in Miami!
I miss my two sisters and can´t wait to meet
again.
I love you Ana and Rocío!
Big Hug from Berlin!

viernes, 5 de enero de 2007

Melchor, Gaspar y Baltasar



Felices Reyes!
Ke "sus" traigan muchos regalos!

(^o^)